Круглый стол «Россия и Турция в зеркале российских архивов (20-30-е гг. ХХ в.)»

21 сентября 2018 года музеем антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук (МАЭ РАН) был организован и проведен Круглый стол с международным участием «Россия и Турция в зеркале российских архивов (20-30-е гг. ХХ в.)».

Богатейший потенциал российских архивов позволяет выявить новые материалы, относящиеся к истории российско-турецких отношений. Особый интерес вызывают 1920-30-е гг. - период наиболее интенсивных контактов между обеими странами. Документальные свидетельства обширных связей России и Турции в политической, экономической и гуманитарной сферах можно найти практически во всех архивных хранилищах нашей страны. Анализ материалов свидетельствует о том, насколько прочно были заложены основы двухстороннего взаимодействия. Значимость архивных документов в деле изучения российско-турецких отношений демонстрирует эффективность деятельности архивной службы России.

В приветственном слове директор МАЭ РАН член-корреспондент РАН А.В. Головнев отметил, что Россия и Турция на протяжении столетий были крупными игроками в геополитике, и от их взаимоотношений во многом зависел международный климат. В год столетия Архивной службы России было бы странно не выделить отдельной темой изучение корпуса документов, связанных с российско-турецкими отношениями, для которых именно 20-е – 30-е годы прошлого века стали периодом расцвета.

Круглый стол «Россия и Турция в зеркале российских архивов (20-30-е гг. ХХ в.)»

• DSC02358.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/DSC02358.jpg

• DSC02391.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/DSC02391.jpg

• DSC02422.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/DSC02422.jpg

• DSC02437.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/DSC02437.jpg

• DSC02483.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/DSC02483.jpg

• DSC02512.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/DSC02512.jpg

• DSC02557.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/DSC02557.jpg

• P1270446.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270446.jpg

• P1270462.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270462.jpg

• P1270465.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270465.jpg

• P1270476.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270476.jpg

• P1270484.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270484.jpg

• P1270509.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270509.jpg

• P1270586.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270586.jpg

• P1270628.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270628.jpg

• P1270649.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270649.jpg

• P1270667.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270667.jpg

• P1270710.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270710.jpg

• P1270743.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270743.jpg

• P1270794.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270794.jpg

• P1270810.jpg

  https://fond.historyrussia.org/images/gallery-for-text/histroy-russia-turk382756/P1270810.jpg

Участники Круглого стола сошлись на том, что лишь последовательное изучение богатейших архивов России и Турции способно восполнить многочисленные лакуны в истории этого периода. Ценность и актуальность полученной в архивах информации сегодня как никогда высока. Обмениваясь данными, историки продолжают движение, направленное на сближение двух стран.

В этой связи как никогда отчетливо проявляется необходимость популяризации архивного наследия, повышения интереса к работе в архивах и интенсификации диалога между историками и архивистами России и Турции. Обширное наследие российских архивов, к сожалению, до сих пор мало изучено отечественными исследователями, не говоря уже о турецких ученых, для которых доступ к этим материалам в советское время был категорически запрещен.

Отметив, что в постбиполярную эпоху обозначилась тенденция к повышению доступности к российским архивным материалам, представители зарубежной делегации предложили ряд мер, которые необходимо предпринять обеим сторонам в целях повышения эффективности научного диалога. В первую очередь, это подготовка специалистов-историков, владеющих русским языком на должном уровне, для работы с источниками. Во-вторых, турецкие гости обратили внимание на необходимость упрощения бюрократических механизмов в сфере визовой поддержки и функционирования вспомогательных услуг в самих архивах. Наконец, эпоха ускоренной цифровизации и оперативного распространения информации в режиме виртуального пространства диктует новые условия архивной работе. Так, по мнению профессора Стамбульского университета Мармара О.Йешильота, богатейшее наследие российских архивных материалов должно быть переведено в интернет и стать посредством этого более доступным зарубежному исследователю.

Все выступающие отметили, что такие научные мероприятия, как данный круглый стол, в значительной степени придают стимул развитию научных контактов и выразили надежду на то, что такие инициативы станут регулярными. Профессор Эрзерумского университета Ибрахим Этхем Атнур заявил о необходимости противодействия фальсификации истории путем опоры на российские и турецкие источники, которые проливают свет на состояние двусторонних отношений, помогают понять прошлое, проанализировать настоящее и предсказать будущее.

Особо важен этот проект для вовлечения в поле исследования научной молодежи. Уже сейчас изучение истории российско-турецких отношений все больше привлекает молодых исследователей из обеих стран. Некоторые из них присутствовали на заседании круглого стола, их живой интерес к мероприятию служит наглядным свидетельством продвижения русско-турецких отношений.

На полях круглого стола была также организована выставка архивных материалов, раскрывающих малоизвестные страницы отношений Турецкой Республики с Советской Россией в 20-30-е гг. ХХ века. Кроме того, были продемонстрированы уникальные кадры кинохроники, на которой запечатлены торжественное открытие Генерального консульства СССР в Стамбуле и визит первой советской делегации от Торговой палаты.